Legendia – největší zábavní park v Polsku
Legendia se nachází v polském městě Chorzów a patří mezi nejvýznamnější zábavní parky v Polsku. Jeho poloha blízko hranic s Českou...
Číst víceHotel Esplanada patří mezi nejlépe umístěné ubytovací kapacity v centru města Szklarska Poręba, oblíbeného horského letoviska v polských Krkonoších. Díky své poloze nabízí ideální podmínky pro pěší turistiku, rodinnou dovolenou i zimní pobyty zaměřené na lyžování a relaxaci. Proč se vyplatí ubytovat se v Hotelu Esplanada? A co nabízí Szklarska Poręba?
Spojuje tradiční atmosféru horského města s moderním pojetím ubytování. Díky tomu představuje ideální kombinaci pohodlí, dostupnosti a příjemného prostředí, které osloví návštěvníky všech věkových kategorií. Přesně takový je Hotel Esplanada v polském městě Szklarska Poręba.
Shrnutí článku
Hotel Esplanada se nachází v samotném centru Szklarske Poręby, v blízkosti restaurací, obchodů a hlavních turistických tras.
Ubytování je snadno přístupné pěšky, autem i veřejnou dopravou, hotelové parkoviště je k dispozici 24/7.
V nabídce jsou jak dvoulůžkové pokoje, tak i rodinné apartmány a studia s vlastním sociálním zařízením.
Hotel nabízí komfortní zázemí pro krátkodobé i delší pobyty, a to jak pro páry, tak pro rodiny s dětmi.
Součástí vybavení je také bezplatné Wi-Fi připojení a další služby, které zpříjemňují pobyt po celý rok.
Hotel Esplanada – co může nabídnout?
Hotel Esplanada nabízí pohodlné ubytování v atraktivní lokalitě centra Szklarske Poręby, odkud je vše důležité snadno dostupné. Hosté mohou využít komfortně zařízené pokoje a apartmány, praktické zázemí pro odpočinek i služby, které zpříjemňují pobyt během letní i zimní sezóny.
Hlavní výhody hotelu Esplanada
Hotel Esplanada vyniká kombinací výborné polohy a širokého spektra služeb, díky čemuž patří mezi oblíbené ubytování ve Szklarske Porębě. Umístění přímo v centru města zajišťuje snadnou dostupnost obchodů, restaurací i veřejné dopravy, významným benefitem je také blízkost vyhledávaných atrakcí.
Zázemí hotelu je přizpůsobeno rodinným pobytům a nabízí rodinné pokoje, dětské hřiště i speciální dětská jídla. K celkovému komfortu přispívají doplňkové služby, jako je wellness centrum, hotelová restaurace nebo možnost zapůjčení sportovního vybavení. Díky dobré přístupnosti a přehlednému okolí je hotel vhodný i pro pěší návštěvníky, kteří chtějí mít vše důležité na dosah.
Ubytování a zařízení hotelu
Hotel se nachází přímo v centru Szklarske Poręby, jen několik minut chůze od hlavní ulice, která je lemována restauracemi, kavárnami a obchody s regionálními produkty, suvenýry a specialitami místní kuchyně, což umožňuje hostům pohodlně kombinovat odpočinek s procházkami, nákupy či objevováním místní kultury.
Díky své strategické poloze je ideální volbou pro návštěvníky, kteří chtějí mít všechny služby na dosah ruky, a zároveň si užít autentickou atmosféru malebného horského města s jeho tradiční architekturou, malými náměstími a promenádami obklopenými horskými vrcholy a lesy.
Blízkost vlakového nádraží a autobusové zastávky zajišťuje bezproblémový příjezd veřejnou dopravou, zatímco hosté přijíždějící autem mohou využít hotelové parkoviště, které je pravidelně udržováno.
V zimních měsících je velkou předností snadný přístup k hotelu díky udržovaným komunikacím a také rychlé a bezpečné spojení s okolními lyžařskými areály i běžeckými trasami. Hotel tak nabízí komfortní zázemí po celý rok a umožňuje bezproblémový pohyb po městě, ať už jde o cesty za nákupy, kulturními akcemi, trhy nebo výlety do okolních turistických destinací.
Komfortní vybavení a služby hotelu Esplanada
Esplanada však zdaleka nezaujme jen svou výhodnou polohou, nýbrž i kvalitou poskytovaných služeb, které dokážou uspokojit i náročnější hosty hledající spojení komfortu a rodinné atmosféry.
Kromě komfortního ubytování nabízí hotel bohaté snídaně formou bufetu, které potěší širokou nabídkou teplých i studených pokrmů, čerstvého pečiva a lokálních specialit. Hosté mohou využít také společenskou místnost s krbem, kde se dá příjemně posedět v chladnějších měsících, nebo venkovní terasu s výhledem na hory, která je ideálním místem k relaxaci po náročném dni plném výletů.
Pokoje jsou moderně zařízené a prostorné, s důrazem na praktičnost a pohodlí. Samozřejmostí je:
- vlastní koupelna se sprchou nebo vanou
- televize
- rychlé Wi-Fi připojení
- praktické úložné prostory
Některé pokoje disponují i balkonem s výhledem na okolní krajinu, což zvyšuje celkový komfort pobytu. Interiér hotelu je laděn v teplých, neutrálních barvách, které vytvářejí klidnou a útulnou atmosféru, ideální pro odpočinek po dni stráveném turistikou či lyžováním.
Hosté ve svých recenzích oceňují také ochotný a profesionální personál, který se snaží vyjít vstříc individuálním přáním a zajistit maximální spokojenost. K dispozici jsou i doplňkové služby, např. úschovnu lyží a kol, dětskou hernu či doporučení pro místní výlety a restaurace.
Právě díky těmto detailům působí hotel Esplanada jako místo, kam se hosté rádi vracejí.
Gastronomie a doplňkové služby
Z doplňkových služeb stojí za zmínku:
- Úschovna kol a lyží
- Půjčovna sportovního vybavení
- Masáže a vstup do sauny
- Recepce poskytující turistické informace a rezervace výletů
Hotelová restaurace Esplanada si zakládá na domácí kuchyni a regionálních surovinách. Hosté si mohou vychutnat klasická polská jídla i mezinárodní pokrmy. Nabídka se přizpůsobuje sezóně – v zimě převažují sytější jídla, v létě lehčí a čerstvé saláty.
Snídaně probíhají formou bufetu a zahrnují teplé i studené pokrmy. Obědy a večeře jsou servírovány à la carte. Restaurace má také dětské menu a možnost speciálních dietních úprav.
Poloha a přístupnost
Z hlediska výletních možností je Hotel Esplanada strategickým výchozím bodem. Z jeho okolí je snadný přístup k vodopádu Szklarki, který patří mezi nejmalebnější přírodní atrakce regionu, dále na Szrenici s lyžařskými areály a horskými chatami i k turistickým trasám směřujícím do národního parku Karkonosze, kde se nacházejí stezky vhodné také pro rodiny s dětmi.
Řada těchto cílů je dostupná pěšky nebo krátkou jízdou autem, což umožňuje flexibilní plánování výletů podle tempa a zájmů jednotlivých členů rodiny.
Zázemí pro odpočinek i aktivní dovolenou
Szklarska Poręba patří k nejvyhledávanějším rekreačním centrům v polských Krkonoších. Nabízí rozsáhlou síť turistických a cyklistických tras, které vedou přes malebné lesy, horské hřebeny i údolí řeky Kamienné.
V létě láká oblast především milovníky pěší turistiky, horské cyklistiky a rodinných výletů, zatímco v zimě se mění v živé centrum zimních sportů s množstvím lyžařských svahů, běžeckých tratí a půjčoven vybavení.
Nejdůležitější vzdálenosti od hotelu Esplanada
Poloha hotelu Esplanada umožňuje snadný a rychlý přístup k nejvýznamnějším místům ve Szklarske Porębě i jejím okolí. Samotné centrum města se nachází jen několik desítek metrů od hotelu, což zajišťuje pohodlné spojení s obchody, restauracemi i službami.
V pěší dostupnosti je také železniční stanice, lyžařský areál Szrenica i oblíbené turistické cíle, jako je vodopád Szklarki nebo Dinopark, které lze pohodlně navštívit bez nutnosti dlouhého přesunu.
| Cíl / Atraktivita | Vzdálenost | Pěší dostupnost |
|---|---|---|
| Centrum Szklarske Poręby | 0,1 km | Ano |
| Dinopark Szklarska Poręba | 2 km | 25 min |
| Vodopád Szklarki | 2,8 km | 40 min |
| Lyžařský areál Szrenica | 1,5 km | 20 min |
| Železniční stanice | 0,5 km | 10 min |
Možnosti výletů a turistika
Město Szklarska Poręba leží v podhůří Krkonoš a je známé svou rozmanitou sítí turistických tras. K nejznámějším patří stezka vedoucí k vodopádu Szklarki, který je součástí Krkonošského národního parku. Trasa je nenáročná a vhodná i pro menší děti nebo seniory.
Dalším oblíbeným cílem je vodopád Kamieńczyka, nejvyšší vodopád na polské straně Krkonoš, který nabízí úchvatný pohled z dřevěné lávky.
Pro zkušenější turisty je lákavá túra na Szrenici (1 362 m n. m.), kde se nachází horská chata s možností občerstvení. Na vrchol se dá vystoupat pěšky nebo vyjet lanovkou. Zimní období láká na lyžování a běžkařské trasy. V okolí hotelu se nachází několik menších sjezdovek a půjčoven vybavení.
Esplanada a Szklarska Poręba s dětmi
Szklarska Poręba s dětmi je vhodnou destinací pro rodiny, které hledají kombinaci přírody, zábavy a vzdělání. Samotný hotel Esplanada nabízí ideální zázemí – prostorné rodinné pokoje, možnost přistýlky i dětská menu v restauraci.
Mezi hlavní aktivity pro děti patří:
- Procházky a turistika vhodná i pro nejmenší
- Interaktivní hry a naučné stezky v Dinoparku
- Letní bobová dráha, trampolíny a lanové dráhy v parku Esplanada
- Dětské hřiště přímo u hotelu
- Možnost zapůjčení her a sportovního vybavení
V bezprostřední blízkosti hotelu se nachází Rodzinny Park Rozrywki Esplanada, který nabízí letní bobovou dráhu, trampolíny, lanovou dráhu a sezónní atrakce. Park je oblíbený mezi místními i turisty a v letních měsících se zde často konají kulturní akce.
Dalším bodem, který stojí za zmínku, je Dinopark Szklarska Poręba – vzdělávací a zábavní areál s realistickými modely dinosaurů. Děti zde mohou poznat svět pravěku, projít naučné stezky a vyzkoušet interaktivní hry. Cesta z hotelu trvá přibližně 20–25 minut pěšky.
Szklarska Poręba centrum – atmosféra horského města
Centrum Szklarske Poręby si dodnes zachovává původní charakter malebného horského městečka, které spojuje tradiční architekturu s moderními prvky turistického zázemí.
Typické jsou především dřevěné stavby a historické penziony obklopené jehličnatými lesy, mezi nimiž se nachází menší obchody s regionálními produkty, řemeslné dílny, pekařství s místními specialitami a útulné kavárny nabízející výhled na okolní krkonošské vrcholy.
Atmosféra centra působí klidně a přívětivě, přičemž si stále uchovává autentickou duši původního horského sídla, kde se turisté setkávají s domácími obyvateli a mohou nahlédnout do jejich každodenního života.
Večerní hodiny dodávají městu zcela jiný rozměr – ulice se rozsvěcují teplým světlem, promenády ožívají hudbou a vzduchem se nese vůně svařeného vína a tradičních jídel podávaných v místních restauracích. Během roku se zde koná řada sezónních trhů, kulturních festivalů a hudebních akcí pod širým nebem, které přitahují rodiny s dětmi i páry hledající romantickou atmosféru.
Město je živé po celý rok – v letní sezóně převažují turisté a cyklisté, zatímco v zimě patří okolí především lyžařům, běžkařům a milovníkům zimních sportů.
Často kladené otázky
Hotel Esplanada představuje vyváženou kombinaci pohodlí, praktičnosti a strategické polohy, která z něj činí jedno z nejvyhledávanějších ubytování v oblasti Szklarska Poręba.
Jeho hlavní předností je propojení moderního komfortu s tradiční atmosférou horského města, díky čemuž působí přirozeně a přívětivě zároveň. Hosté oceňují především blízkost hlavních turistických atrakcí, kvalitní hotelové služby a přátelský personál, který se stará o pohodlí návštěvníků v každém detailu.
Celková atmosféra hotelu navozuje pocit domácího prostředí, přičemž si zachovává profesionální úroveň odpovídající modernímu standardu evropských horských hotelů.
Ubytování je vhodné jak pro jednotlivce, kteří hledají klidné zázemí po náročném dni na horách, tak pro páry toužící po romantickém pobytu či i pro rodiny s dětmi, které zde naleznou pohodlí, bezpečí a široké možnosti vyžití.
Díky blízkosti Dinoparku, vodopádu Szklarki, lanovky na Szrenici i samotného centra města nabízí hotel ideální podmínky pro kombinaci odpočinku a aktivního trávení volného času. Podobné možnosti nabízí také horské město Karpacz, které patří mezi nejnavštěvovanější destinace v polských horách.
Kde se hotel Esplanada nachází?
Hotel Esplanada leží přímo v centru horského města Szklarska Poręba, v srdci polských Krkonoš. Díky tomu mají hosté v dosahu nejen obchody, restaurace a kavárny, ale i hlavní turistické trasy a lanovku na horu Szrenica. Poloha je výhodná jak pro pěší turisty, tak pro návštěvníky přijíždějící autem nebo vlakem.
Je možné u hotelu parkovat?
Ano, hosté mohou využít soukromé parkoviště přímo u objektu. Parkoviště je hlídané a přístupné 24 hodin denně. V zimním období je zajištěno pravidelné odklízení sněhu, takže příjezd i odjezd probíhá bez komplikací.
Nabízí hotel pokoje různých typů?
Ano, Hotel Esplanada disponuje širokou nabídkou pokojů – od dvoulůžkových standardních pokojů přes rodinné apartmány až po komfortní studia s balkonem. Všechny pokoje mají vlastní koupelnu, televizi, rychlé Wi-Fi připojení a moderní interiér s důrazem na útulnost a čistotu.
Jaké aktivity jsou v okolí hotelu?
Okolí hotelu nabízí nespočet možností pro aktivní i odpočinkový pobyt. V létě jsou oblíbené pěší túry ke vodopádům Szklarki a Kamieńczyka, výlety do Karkonoszského národního parku či cyklotrasy kolem řeky Kamienna. V zimní sezoně přichází na řadu lyžařské svahy Szrenica, běžkařské tratě a několik půjčoven lyží i snowboardů. Po dni plném aktivit lze odpočívat v místních wellness centrech nebo v hotelové sauně.
Publikováno: 28. 12. 2025
Naším cílem je přinášet poutavé a zároveň užitečné informace týkající se cestování v rámci České republiky i po světě. Pozornost věnujeme také zajímavostem světové kuchyně a nadcházejícím kulturním akcím, mezi něž patří například koncerty, hudební či gastronomické festivaly, design markety nebo netradiční prohlídky českých hradů a zámků.
